Guía independiente sobre la observación de la fauna silvestre cerca de casa. No es un medio de noticias, un zoológico ni un servicio veterinario, y no tiene relación con el sitio que antes ocupaba este dominio.

Secciones

Secciones de la guía

La guía se divide en cuatro temas. Los dos primeros tratan de quién puedes encontrarte cerca de casa; el tercero, de las situaciones en las que un animal se cruza en tu camino; y el cuarto, del propio arte de observar. Elige la sección más cercana a tu pregunta o recórrelas por orden.

Para ver más, normalmente no hay que ir más lejos, sino quedarse más rato en el mismo sitio.

— Opinión de la redacción

En las secciones solo incluimos consejos que puedes seguir sin preparación especial y sin riesgo para ti ni para los animales. Todo lo que exige conocimientos veterinarios o permisos especiales lo dejamos en manos de especialistas.

Aves

Las aves son las vecinas silvestres más visibles de quien vive en la ciudad. Se las oye desde el balcón, es fácil verlas en el comedero y casi siempre son ellas las que despiertan la afición por la observación.

  • Un comedero sin daños

    Cómo elegir el sitio del comedero, qué poner en él, cada cuánto limpiarlo y por qué en invierno las aves también necesitan agua.

  • Preguntas sobre aves

    Qué se puede y qué no se puede ofrecer a las aves, qué hacer con un pájaro que se ha golpeado contra un cristal y cómo no espantar a los visitantes del comedero.

  • El vocabulario del aficionado a las aves

    Volantón, época de cría, migración y comedero: lo que hay detrás de estas palabras tan conocidas, en pocas líneas.

Mamíferos cercanos

Ardillas, erizos, murciélagos, zorros en las afueras: muchos animales se han acostumbrado a vivir cerca de las personas. Eso no los hace mansos: siguen siendo salvajes y deben seguir siéndolo.

  • Osos en invierno (en ruso)

    Nota sobre la osera y la hibernación, y sobre por qué no hay que alimentar a un animal grande ni observarlo de cerca.

  • Encuentros durante el paseo

    Cómo actuar si te encuentras con un animal en el bosque o en el parque y por qué conviene llevar al perro con correa cerca de la fauna silvestre.

  • La vida nocturna del parque

    Una selección sobre quienes salen a los caminos tras la puesta de sol y sobre cómo observarlos sin encender luces potentes.

Animales encontrados

Los momentos más difíciles llegan cuando parece que un animal necesita ayuda. Aquí la regla principal es no precipitarse, no coger al animal con las manos desnudas y no llevártelo a casa.

  • Volantón, erizo, murciélago

    Respuestas breves sobre los hallazgos más frecuentes y sobre cuándo conviene recurrir a especialistas en recuperación de fauna silvestre.

  • Recuperación de fauna silvestre

    Qué significa este concepto y por qué cuidar en casa a un animal salvaje es mala idea incluso con la mejor de las intenciones.

  • Mordeduras y arañazos

    Por qué cualquier contacto con los dientes o las garras de un animal salvaje es motivo para ir al médico de inmediato.

Observación

Observar es una habilidad, no una cuestión de suerte. El silencio, la paciencia y la costumbre de anotar lo que ves dan más resultado que los prismáticos más caros.

  • Primer paseo de observación

    Cinco pasos sencillos para quien sale al parque por primera vez no solo a pasear, sino a ver quién vive allí.

  • Naturaleza con niños

    Una selección sobre cómo hacer el paseo interesante para un niño y enseñarle a respetar la casa ajena: el nido, la madriguera o el hueco de un árbol.

  • Cuaderno y prismáticos

    Cómo llevar un registro de tus observaciones y cómo ayudan los prismáticos a quien no quiere acercarse demasiado a los animales.

  • Guías prácticas

    Cómo montar un comedero sin perjudicar a las aves: preparación, pasos con ejemplos ilustrativos, errores y lista de comprobación. Aquí está también el catálogo de artículos.

  • Preguntas

    Respuestas breves sobre aves en el comedero, volantones, erizos, ardillas, encuentros en el bosque y mordeduras.

  • Selecciones

    Itinerarios de lectura: cómo ayudar a las aves en invierno, cómo salir a la naturaleza con niños y quién recorre el parque de noche.

  • Glosario

    Glosario del observador: volantón, época de cría, migración, hibernación, osera, madriguera, rastros y distancia de alerta.

Fuentes

  • Guías de zoología y ornitología para aficionados a la naturaleza (información general)
  • Folletos sobre prevención de la rabia (principios generales)

Los contenidos de esta guía describen en términos generales la observación de animales y aves en la fecha de redacción. No damos consejos sobre el tratamiento de personas ni de animales: si un animal salvaje te muerde o te araña, acude enseguida al médico, y deja en manos de especialistas en recuperación de fauna silvestre a cualquier animal herido o debilitado. Las normas sobre fauna silvestre varían de un país a otro, así que consulta siempre las indicaciones locales.